daoluan
11-03-2011, 11:57
Hiệp định chung về thương mại dịch vụ (GATS)
Phần I: Phạm vi và Định nghĩa. 3 (http://kilobooks.com/#_Toc150673517)
Điều I: Phạm vi và định nghĩa. 3 (http://kilobooks.com/#_Toc150673518)
Phần II: Các nghĩa vụ và nguyên tắc chung. 4 (http://kilobooks.com/#_Toc150673519)
Điều II: Đối xử tối huệ quốc. 4 (http://kilobooks.com/#_Toc150673520)
Điều III: Tính minh bạch. 4 (http://kilobooks.com/#_Toc150673521)
Điều III bis Tiết lộ thông tin bí mật 5 (http://kilobooks.com/#_Toc150673522)
Điều IV Tăng cường sự tham gia của các nước đang phát triển. 5 (http://kilobooks.com/#_Toc150673523)
Điều V Hội nhập kinh tế. 6 (http://kilobooks.com/#_Toc150673524)
Điều V (b): Các hiệp định về hội nhập thị trường lao động. 7 (http://kilobooks.com/#_Toc150673525)
Điều VI: Các quy định trong nước. 7 (http://kilobooks.com/#_Toc150673526)
Điều VII: Công nhận. 9 (http://kilobooks.com/#_Toc150673527)
Điều VIII: Độc quyền và các nhà cung cấp dịch vụ độc quyền. 10 (http://kilobooks.com/#_Toc150673528)
Điều IX: Thông lệ kinh doanh. 10 (http://kilobooks.com/#_Toc150673529)
Điều X: Các biện pháp tự vệ khẩn cấp. 11 (http://kilobooks.com/#_Toc150673530)
Điều XI: Các khoản thanh toán và chuyển tiền ra nước ngoài 11 (http://kilobooks.com/#_Toc150673531)
Điều XII: Hạn chế để bảo vệ cán cân thanh toán. 11 (http://kilobooks.com/#_Toc150673532)
Điều XIII: Mua sắm của Chính phủ. 13 (http://kilobooks.com/#_Toc150673533)
Điều XIV: Những ngoại lệ chung. 13 (http://kilobooks.com/#_Toc150673534)
Điều XIV bis: Ngoại lệ về an ninh. 14 (http://kilobooks.com/#_Toc150673535)
Điều XV: Trợ cấp. 14 (http://kilobooks.com/#_Toc150673536)
Phần III: Cam kết cụ thể. 15 (http://kilobooks.com/#_Toc150673537)
Điều XVI: Tiếp cận thị trường. 15 (http://kilobooks.com/#_Toc150673538)
Điều XVII: Đối xử quốc gia. 15 (http://kilobooks.com/#_Toc150673539)
Điều XVIII: Cam kết bổ sung. 16 (http://kilobooks.com/#_Toc150673540)
Phần IV: Tự do hóa từng bước. 16 (http://kilobooks.com/#_Toc150673541)
Điều XIX: Đàm phán về những cam kết cụ thể. 16 (http://kilobooks.com/#_Toc150673542)
Điều XX: Danh mục các cam kết cụ thể. 17 (http://kilobooks.com/#_Toc150673543)
Điều XXI: Sửa đổi các Danh mục. 17 (http://kilobooks.com/#_Toc150673544)
Phần V: những quy định về thể chế. 18 (http://kilobooks.com/#_Toc150673545)
Điều XXII : Tham vấn. 18 (http://kilobooks.com/#_Toc150673546)
Điều XXIII: Giải quyết tranh chấp và thi hành quyết định. 18 (http://kilobooks.com/#_Toc150673547)
Điều XXIV: Hội đồng Thương mại Dịch vụ. 19 (http://kilobooks.com/#_Toc150673548)
Điều XXV: Hợp tác kỹ thuật 19 (http://kilobooks.com/#_Toc150673549)
Điều XXVI: Quan hệ với các tổ chức quốc tế khác. 19 (http://kilobooks.com/#_Toc150673550)
Phần VI: Điều khoản cuối cùng. 19 (http://kilobooks.com/#_Toc150673551)
Điều XXVII: Khước từ quyền lợi 19 (http://kilobooks.com/#_Toc150673552)
Điều XXVIII: Các định nghĩa. 20 (http://kilobooks.com/#_Toc150673553)
Điều XXIX: Các Phụ lục. 22 (http://kilobooks.com/#_Toc150673554)
Các phụ lục. 23 (http://kilobooks.com/#_Toc150673555)
Phụ lục về các ngoại lệ đối với Điều II 23 (http://kilobooks.com/#_Toc150673556)
Phụ lục: Về di chuyển của thể nhân cung cấp dịch vụ theo Hiệp định này. 23 (http://kilobooks.com/#_Toc150673557)
Phụ lục về dịch vụ vận tải hàng không. 24 (http://kilobooks.com/#_Toc150673558)
Phụ lục về các dịch vụ tài chính. 25 (http://kilobooks.com/#_Toc150673559)
Phụ lục thứ hai về dịch vụ tài chính. 29 (http://kilobooks.com/#_Toc150673560)
Phụ lục về đàm phán dịch vụ vận tải biển. 29 (http://kilobooks.com/#_Toc150673561)
Phụ lục về thông tin viễn thông. 30 (http://kilobooks.com/#_Toc150673562)
Phụ lục về đàm phán về thông tin viễn thông cơ bản. 34 (http://kilobooks.com/#_Toc150673563)
Phần I: Phạm vi và Định nghĩa. 3 (http://kilobooks.com/#_Toc150673517)
Điều I: Phạm vi và định nghĩa. 3 (http://kilobooks.com/#_Toc150673518)
Phần II: Các nghĩa vụ và nguyên tắc chung. 4 (http://kilobooks.com/#_Toc150673519)
Điều II: Đối xử tối huệ quốc. 4 (http://kilobooks.com/#_Toc150673520)
Điều III: Tính minh bạch. 4 (http://kilobooks.com/#_Toc150673521)
Điều III bis Tiết lộ thông tin bí mật 5 (http://kilobooks.com/#_Toc150673522)
Điều IV Tăng cường sự tham gia của các nước đang phát triển. 5 (http://kilobooks.com/#_Toc150673523)
Điều V Hội nhập kinh tế. 6 (http://kilobooks.com/#_Toc150673524)
Điều V (b): Các hiệp định về hội nhập thị trường lao động. 7 (http://kilobooks.com/#_Toc150673525)
Điều VI: Các quy định trong nước. 7 (http://kilobooks.com/#_Toc150673526)
Điều VII: Công nhận. 9 (http://kilobooks.com/#_Toc150673527)
Điều VIII: Độc quyền và các nhà cung cấp dịch vụ độc quyền. 10 (http://kilobooks.com/#_Toc150673528)
Điều IX: Thông lệ kinh doanh. 10 (http://kilobooks.com/#_Toc150673529)
Điều X: Các biện pháp tự vệ khẩn cấp. 11 (http://kilobooks.com/#_Toc150673530)
Điều XI: Các khoản thanh toán và chuyển tiền ra nước ngoài 11 (http://kilobooks.com/#_Toc150673531)
Điều XII: Hạn chế để bảo vệ cán cân thanh toán. 11 (http://kilobooks.com/#_Toc150673532)
Điều XIII: Mua sắm của Chính phủ. 13 (http://kilobooks.com/#_Toc150673533)
Điều XIV: Những ngoại lệ chung. 13 (http://kilobooks.com/#_Toc150673534)
Điều XIV bis: Ngoại lệ về an ninh. 14 (http://kilobooks.com/#_Toc150673535)
Điều XV: Trợ cấp. 14 (http://kilobooks.com/#_Toc150673536)
Phần III: Cam kết cụ thể. 15 (http://kilobooks.com/#_Toc150673537)
Điều XVI: Tiếp cận thị trường. 15 (http://kilobooks.com/#_Toc150673538)
Điều XVII: Đối xử quốc gia. 15 (http://kilobooks.com/#_Toc150673539)
Điều XVIII: Cam kết bổ sung. 16 (http://kilobooks.com/#_Toc150673540)
Phần IV: Tự do hóa từng bước. 16 (http://kilobooks.com/#_Toc150673541)
Điều XIX: Đàm phán về những cam kết cụ thể. 16 (http://kilobooks.com/#_Toc150673542)
Điều XX: Danh mục các cam kết cụ thể. 17 (http://kilobooks.com/#_Toc150673543)
Điều XXI: Sửa đổi các Danh mục. 17 (http://kilobooks.com/#_Toc150673544)
Phần V: những quy định về thể chế. 18 (http://kilobooks.com/#_Toc150673545)
Điều XXII : Tham vấn. 18 (http://kilobooks.com/#_Toc150673546)
Điều XXIII: Giải quyết tranh chấp và thi hành quyết định. 18 (http://kilobooks.com/#_Toc150673547)
Điều XXIV: Hội đồng Thương mại Dịch vụ. 19 (http://kilobooks.com/#_Toc150673548)
Điều XXV: Hợp tác kỹ thuật 19 (http://kilobooks.com/#_Toc150673549)
Điều XXVI: Quan hệ với các tổ chức quốc tế khác. 19 (http://kilobooks.com/#_Toc150673550)
Phần VI: Điều khoản cuối cùng. 19 (http://kilobooks.com/#_Toc150673551)
Điều XXVII: Khước từ quyền lợi 19 (http://kilobooks.com/#_Toc150673552)
Điều XXVIII: Các định nghĩa. 20 (http://kilobooks.com/#_Toc150673553)
Điều XXIX: Các Phụ lục. 22 (http://kilobooks.com/#_Toc150673554)
Các phụ lục. 23 (http://kilobooks.com/#_Toc150673555)
Phụ lục về các ngoại lệ đối với Điều II 23 (http://kilobooks.com/#_Toc150673556)
Phụ lục: Về di chuyển của thể nhân cung cấp dịch vụ theo Hiệp định này. 23 (http://kilobooks.com/#_Toc150673557)
Phụ lục về dịch vụ vận tải hàng không. 24 (http://kilobooks.com/#_Toc150673558)
Phụ lục về các dịch vụ tài chính. 25 (http://kilobooks.com/#_Toc150673559)
Phụ lục thứ hai về dịch vụ tài chính. 29 (http://kilobooks.com/#_Toc150673560)
Phụ lục về đàm phán dịch vụ vận tải biển. 29 (http://kilobooks.com/#_Toc150673561)
Phụ lục về thông tin viễn thông. 30 (http://kilobooks.com/#_Toc150673562)
Phụ lục về đàm phán về thông tin viễn thông cơ bản. 34 (http://kilobooks.com/#_Toc150673563)